China impõe restrições às exportações de gálio e germânio; inicia-se a espera por licenças

China restringe exportações de gálio e germânio; licenças são aguardadas

PEQUIM, 1º de agosto (ANBLE) – Os controles de exportação da China sobre alguns produtos de gálio e germânio entram em vigor na terça-feira, com os comerciantes preparados para uma queda no fornecimento internacional em agosto e setembro, enquanto os exportadores organizam as licenças recém-exigidas.

A China, principal fornecedora mundial dos dois metais menores usados ​​na fabricação de semicondutores, anunciou restrições às exportações de oito produtos de gálio e seis produtos de germânio no início de julho, citando razões de segurança nacional.

A partir de terça-feira, os exportadores desses produtos precisam solicitar licenças de exportação para itens e tecnologias de uso duplo – aqueles com aplicações militares potenciais, bem como civis, de acordo com o Ministério do Comércio da China.

Eles só podem enviar as solicitações a partir de 1º de agosto, disseram quatro comerciantes. Duas das fontes disseram à ANBLE que ainda estão preparando a documentação necessária e provavelmente enviarão suas solicitações na próxima semana.

O Ministério do Comércio não respondeu imediatamente a um pedido de comentário da ANBLE.

Normalmente, leva cerca de dois meses para obter essas licenças, disseram os comerciantes e dois produtores. Não ficou claro quantas licenças seriam emitidas ou se seus números seriam limitados, acrescentaram.

Os estoques fora da China, que podem durar de dois a três meses, precisarão ser utilizados enquanto os comerciantes aguardam as aprovações de licença de exportação de Pequim, disse Willis Thomas, consultor da consultoria britânica CRU.

Ao mesmo tempo, espera-se que as restrições de exportação resultem em um crescente excedente dos produtos na China.

Os preços oferecidos para o lingote de gálio em Roterdã subiram 43,4%, para US$ 370 por kg na semana passada, contra US$ 258 por kg no final de junho.

As ofertas para o lingote de germânio em Roterdã subiram 9,1%, para US$ 1.473 por kg na semana passada, em comparação com US$ 1.350 por kg um mês antes, segundo a Associação da Indústria de Metais Não Ferrosos da China.

Thomas, da CRU, disse que espera que os preços subam e se mantenham sustentados nos próximos meses antes de esfriarem até o final do ano, à medida que as exportações da China e o fornecimento no exterior devem melhorar.

As exportações chinesas de germânio forjado e produtos de germânio no primeiro semestre totalizaram 27.825 kg, um aumento de 75,5% em relação ao ano anterior, segundo dados alfandegários. As exportações de gálio forjado e produtos de gálio totalizaram 17.565 kg, uma queda de 53,5%.